イビチャ・オシム [ザ・グレイトコーチ]
スポーツの同じ監督でも英訳は、野球の場合は「General manager」,サッカーでは「Coach」です。
残念な事にサッカー日本代表チーム:オシム監督が、脳溢血のため重篤な病気になってしまいました。
明晰な頭脳と190cmの身体を持ってしても突然の出来事であり、医師の手に掛かって回復を願う状況が長引きそうです。
母国旧ユーゴスラビア代表選手で東京オリンピック出場、ヨーロッパでの選手としてコーチとしての活躍で名声を上げてきました。国家が変わる紛争を乗り越え、祖国の多民族の人々から畏敬をあつめています。日本でJリーグ監督を始めて以来、彼の語る言葉が「オシム語録」となって注目されています。
「全ての偶然も、自分たちがサポートすることで幸運を自分たちの方へひっぱる事が出来る」
「古い井戸があります。そこには少し水が残っています。それなのに、古い井戸を完全に捨てて新しい井戸を掘りますか?古い井戸を使いながら、新しい井戸を掘ればいいのです。」
「作り上げることの方が、いい人生でしょう」
相手に考えさせ、気づかせる、そこから成長が生まれることを知っている人の言葉の魔力に、
スポーツ以外にも経営や教育の分野でも関心が高く、広く目に留まることとなっています。
コメント 0